Andre Begivenheder og Egenskaber:

• _UID: BDDD0AE372BF4002BAAADAAA7732ADDD1582
• Konfirmation: 13 apr. 1919, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt; Søren Frandsen - Smederup

Notater:

Fødsel:
Søren Frandsen
Forældre: Gårdejer Hans Peter Frandsen og hustru Johanne Sørensen (34 år), Smederup Mark.


Døbt:
I kirken:
Søren Frandsen
Forældre: Gårdejer Hans Peter Frandsen og hustru Johanne Sørensen (34 år), Smederup Mark.
Faddere: Barnets moder, gårdejer Peder Østergårds hustru Maren Frandsen, Smederup, gårdejer Mogens Jørgensen, Randlev, gårdejer Marius Jensen, Halling og forpagter Søren Laursen, Smederup.

Konfirmation:
Forældre: Gårdejer Hans Peter Frandsen og hustru Johanne Sørensen, Smederup.
Født 12 feb.1905 og døbt 14 maj 1905 i Gosmer sogn.

Søren blev gift med Sigrid Hedegård Kjær den 26 jul. 1934 i Odder (Valgmenighedskirke), Hads Herred, Århus Amt. Sigrid blev født den 28 feb. 1913 i Ryslinge Sogn (Ryslinge Mark), Gudme Herred, Svendborg Amt; blev døbt den 20 apr. 1913 i Ryslinge Sogn (Nazaretkirken), Gudme Herred, Svendborg Amt; og døde. [Gruppeskema] [Familietavle]

Notater:

Gift:
Ugift, landmand Søren Frandsen af Smederup, Gosmer sogn. Født sammesteds 12 feb.1905. Søn af gårdejer Hans Peter Frandsen og hustru Johanne Sørensen, Smederup.
Ugift, husassistent Sigrid Hedegård Kjær, født i Ryslinge, Ryslinge sogn 28 feb.1913. Datter af gårdejer Ole Kjær og hustru Rigmor Hedegård Petersen, Smederup.
Viet 26 jul.1934 i Odder Valgmenighedskirke.
Forlovere: Begges fædre.

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• _UID: 3ABFD4EE855C44B1B3EF5B336FC4AC1EBE50
• Konfirmation: 14 apr. 1878, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt; Hans Peter Frandsen - Smederup
• Civilstand eller status: 1880, Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; Søn
• Dåb-Vidne: 18 okt. 1885, Randlev Sogn (Randlev Kirke), Hads Herred, Århus Amt
• Ægteskab-Vidne: 2 nov. 1897, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Dåb-Vidne: 24 jul. 1898, Bjerager Sogn (Bjerager Kirke), Hads Herred, Århus Amt
• Dåb-Vidne: 7 aug. 1898, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Erhverv: 1901, Gosmer sogn (Smederup Mark, Petersminde), Hads herred, Århus amt; Gårdejer
• Dåb-Vidne: 27 maj 1906, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Ægteskab-Vidne: 2 jun. 1922, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Ægteskab-Vidne: 27 nov. 1923, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Ægteskab-Vidne: 5 dec. 1924, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Ægteskab-Vidne: 7 okt. 1927, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Ægteskab-Vidne: 19 maj 1931, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Ægteskab-Vidne: 26 jul. 1934, Odder (Valgmenighedskirke), Hads Herred, Århus Amt
• Ægteskab-Vidne: 10 okt. 1934, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt

Notater:

Fødsel:
Hans Peter Frandsen
Forældre: Gårdmand Frands Seiersen og hustru Mette Sørensdatter, Smederup. 39 år.

Døbt:
I kirken:
Hans Peter Frandsen
Forældre: Gårdmand Frands Seiersen og hustru Mette Sørensdatter, Smederup. 39 år.
Faddere: Pige Karen Rasmussen af Gylling Skov og pige Maren Rasmussen, Gylling Skov - boelsmand Søren Sørensen af Leerdrup - husmand Mads Seiersen af Gosmer - ungkarl Simon Ottosen af Gosmer.
Anm.: Vacc. 18 jul.1866 af Schäffer.

Konfirmation:
Forældre: Gårdmand Frands Seiersen og hustru Mette Sørensdatter, Smederup.
Født i Smederup 23 maj 1864.
Karakterer: Kundskab: mg og Opførsel: mg
Vaccineret 18 jul.1866 af Schäffer.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Niels Carl Jørgensen
Forældre: Gårdmand Mogens Jørgensen og hustru Ane Frandsen (31 år), Neder Randlev.
Faddere: Moderen, pige Karoline Sørensen, Smederup, gårdmand Niels Jørgensen, Ørting, ungkarl Hans Frandsen, Smederup og skomager Søren Peter Sørensen, Balle.

Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Aksel Martin Pedersen
Forældre: Detaillist Peder Pedersen og hustru Karen Maria Pedersen (25 år), Dyngby.
Viede 2 nov.1897 i Gosmer Kirke.
Faddere: Barnets moder, Maren Frandsen, Smederup, tømrer Rasmus Pedersen, Koldt, kjøbmand S. P. Sørensen, Ousted og gårdmand Hans Frandsen, Smederup.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
Martin blev hjemmedøbt 8 jun.1898.
I kirken:
Martin Poulsen Østergård
Forældre: Gårdmand Peder Poulsen Østergård og hustru Maren Frandsen (30 år) i Smederup.
Viede 2 nov.1897 i Gosmer Kirke.
Faddere: Pige Karen Poulsen Østergård, Randlev, pige Anna Sørensen, Onsted, købmand Peder Pedersen, Dyngby, købmand Jens Frandsen, Gosmer og gårdmand Hans Frandsen, Smederup Mark.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Peter Poulsen Østergård
Forældre: Gårdejer Peder Poulsen Østergård og hustru Maren Frandsen (38 år), Smederup.
Faddere: Skrædder Hans Christensens hustru Karen Christensen, Randlev, købmand Jens Frandsens hustru Martine Frandsen, Gosmer, partikulier Mads Petersen, Odder, gårdejer Hans Frandsen, Smederup og gårdejer Peder Kristian Pedersen, Gosmer.

Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Død:
Hans Peter Frandsen -
Gårdejer i Smederup, Gosmer sogn. Født i Gosmer sogn 23 maj 1864. Søn af gårdmand Frands Sejersen og hustru Mette Sørensdatter. Gift med Johanne Sørensen. - 78 år.

Begravet:
Hans Peter Frandsen -
Gårdejer i Smederup, Gosmer sogn. Født i Gosmer sogn 23 maj 1864. Søn af gårdmand Frands Sejersen og hustru Mette Sørensdatter. Gift med Johanne Sørensen. - 78 år.
Begravet på Gosmer Kirkegård.

Hans blev gift med Johanne Sørensen den 30 okt. 1896 i Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt. Johanne blev født den 5 jul. 1870 i Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; blev døbt den 18 sep. 1870 i Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt; døde den 12 feb. 1951 i Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; blev begravet den 16 feb. 1951 i Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• _UID: E12D250F0AE5442CA167E18E7B606BBC1A82
• Konfirmation: 20 apr. 1884, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt; Johanne Sørensen - Smederup
• Civilstand eller status: 1901, Gosmer sogn (Smederup Mark, Petersminde), Hads herred, Århus amt; Hustru
• Dåb-Vidne: 20 mar. 1910, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt

Notater:

Fødsel:
Johanne Sørensen
Forældre: Gårdmand og sognefoged Søren Jørgensen og hustru Karen Hansen (35 år) af Smederup.


Døbt:
I kirken:
Johanne Sørensen
Forældre: Gårdmand og sognefoged Søren Jørgensen og hustru Karen Hansen (35 år) af Smederup.
Faddere: Gårdmand Rasmus Andersens kone i Tulstrup og pigen Mette Pedersen Damgård, gårdmændene Rasmus Jørgensen, Morsholdt og Jakob Olesen, Fillerup, samt ungkarl, snedker Rasmus Rasmussen, Søby.

Konfirmation:
Forældre: Gårdmand, sognefoged Søren Jørgensen og hustru Karen Hansen af Smederup.
Født 5 jul.1870.
Karakterer: Kundskab: mg og Opførsel: mg

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Aksel Poulsen Østergård
Forældre: Gårdejer Peder Poulsen Østergård og hustru Maren Frandsen (41 år), Smederup.
Faddere: Gårdejer Claus Jensen og hustru Marie Jensen (bar barnets), Lindgård, gårdejer Hans Frandsens hustru Johanne Frandsen, Smederup, gårdejer Mogens Jørgensen, Randlev og skrædder Hans Kristensen, Randlev.

Død:
Johanne Frandsen, født Sørensen -
Fhv. husmoder, Smederup, Gosmer sogn. Født i Gosmer sogn 5 jul.1870. Datter af gårdmand og sognefoged Søren Jørgensen og hustru Karen Hansen. Enke efter gårdejer Hans Peter Frandsen. Sidste fælles bopæl: Gosmer sogn. - 80 år.

Begravet:
Johanne Frandsen, født Sørensen -
Fhv. husmoder, Smederup, Gosmer sogn. Født i Gosmer sogn 5 jul.1870. Datter af gårdmand og sognefoged Søren Jørgensen og hustru Karen Hansen. Enke efter gårdejer Hans Peter Frandsen. Sidste fælles bopæl: Gosmer sogn. - 80 år.
Begravet på Gosmer Kirkegård.

Notater:

Gift:
Ungkarl Hans Peter Frandsen, søn af afdøde gårdmand Frands Sejersen og hustru Mette Sørensdatter af Smederup, Gosmer sogn. Er født sammesteds 23 maj 1864, altså 32 år, døbt i Gosmer Kirke 31 jul.1864, konfirmeret sammesteds palmesøndag 1878. Opholder sig i hjemmet i Smederup.
Pigen Johanne Sørensen, datter af afdøde gårdmand og sognefoged Søren Jørgensen og hustru Karen Hansen i Smederup, Gosmer sogn. Er født sammesteds 5 jul.1870, altså 26 år, døbt i Gosmer Kirke 18 sep.1870, konfirmeret sammesteds 1.søndag efter påske 1884. Opholder sig i hjemmet i Smederup.
Viet 30 okt.1896 i Gosmer Kirke.
Forlovere: Jens Frandsen, købmand, Gosmer og Thomas Jakobsen, Dyngby.

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• _UID: 83FF9D6A41B74589AA7A80299F0634625750
• Konfirmation: 1818, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt; Frands Seyersen - Smederup
• Civilstand eller status: 1834, Gosmer sogn (Smederup, Marensminde), Hads herred, Århus amt; Søn
• Dåb-Vidne: 19 mar. 1837, Gylling Sogn (Gylling Kirke), Hads Herred, Århus Amt
• Beskæftigelse: 1840, Gosmer sogn (Smederup, Marensminde), Hads herred, Århus amt; Tjenestekarl hos hans fader
• Dåb-Vidne: 27 dec. 1840, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Dåb-Vidne: 2 mar. 1843, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Dåb-Vidne: 8 apr. 1844, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Erhverv: 1845, Gosmer sogn (Smederup, Mat.5), Hads herred, Århus amt; Gårdmand
• Dåb-Vidne: 22 nov. 1846, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Erhverv: 1850, Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; Gårdfæster
• Dåb-Vidne: 3 jun. 1855, Randlev Sogn (Randlev Kirke), Hads Herred, Århus Amt
• Erhverv: 1860, Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; Gårdmand
• Ægteskab-Vidne: 26 nov. 1867, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Ægteskab-Vidne: 29 jun. 1872, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Ægteskab-Vidne: 30 apr. 1875, Gylling Sogn (Gylling Kirke), Hads Herred, Århus Amt
• Erhverv: 1880, Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; Gårdfæster

Notater:

Døbt:
26 dec.1803 døbt Seyer Jørgensen og hustru Anne Frandsdatter i Smederup, en søn - Frands.
Båren af Johanne Frandsdatter af Wedslet.
Faddere: Jørgen Seyersen, Smederup - Mads Jensen, Wedslet - Mads Pedersen, Torrild - Kirsten Pedersdatter, Søebye.

Konfirmation:
Forældre: Seyer Jørgensen og Ane Frandsdatter, fæstegårdfolk i Smederup.
Født og hjemmedøbt 11 nov.1803.
Karakter for kundskab og opførsel: god
Vaccineret 10 nov.1806 af hr. Blicher i Randlev.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Ane Rasmussen
Forældre: Gårdmand Rasmus Sørensen og hustru Ane Cathrine Seiersdatter i Gylling.
Båren af pigen Karen Seiersdatter af Smederup.
Faddere: Ungkarl Frands Seiersen af Smederup, ungkarl Jens Rasmussen af Smederup. boelsmand Søren ???????????? af Gylling.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Seier Andersen
Forældre: Husmand Anders Seiersen og hustru Karen Marie Poulsdatter i Gosmer.
Faddere: Frands Seiersens kone i Smederup, pige Ane Poulsdatter i Boulstrup, samme Frands Seiersen, gårdmand Jens Christensen i Gosmer, gårdmand Peder Poulsen i Boulstrup.
Anm.: Vacc. 6 aug.1841 af Daugård.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Frands Jensen
Forældre: Gårdmand Jens Christensen og hustru Karen Seiersdatter i Gosmer.
Faddere: Gårdmand Frands Seiersens hustru af Smederup, pige Mette Jørgensdatter fra Søby, gårdmand Frands Seiersen, husmand Anders Seiersen og Knud Jensen, Gosmer.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Ane Andersen
Forældre: Husmand Anders Seiersen og hustru Karen Marie Poulsdatter, Gosmer.
Faddere: Husmand Rasmus Sørensens hustru i Gylling og pige Ane Poulsdatter, Boulstrup - gårdmand Peder Jacobsen, Spøttrup - gårdmand Peder Poulsen, Boulstrup og gårdmand Frands Seiersen, Smederup.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Karen Andersen
Forældre: Husmand og skrædder Anders Seiersen og hustru Karen Marie Poulsdatter af Gosmer.
Faddere: Pige Maren Pedersdatter, Spøttrup - pige Ane Kjerstine Poulsdatter, Boulstrup - gårdmænd Frands Seiersen, Smederup - Jens Christensen, Gosmer og Peder Poulsen af Boulstrup.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Ane Jensen
Forældre: Husmand Jens Seiersen og hustru Marie Simonsdatter i Over Randlev. Moderen 36 år.
Fremstillet ved skolelærer Nielsen hustru madam Hanne Nielsen af Gosmer.
Faddere: Pige Maren ?????sen af Gylling, gårdmand Frands Seiersen af Smederup, gårdmand Jens Kristensen af Gosmer, indsidder Jens Jensen af ????????.

Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Død:
Frands Seiersen - Gårdfæster i Smederup - 77½ år.
Anm.: Skifte: 23 jul.1881 - Ligsyn: 25 jul.1881

Begravet:
Frands Seiersen - Gårdfæster i Smederup - 77½ år.

Frands blev gift med Mette Sørensdatter den 25 jun. 1852 i Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt. Mette blev født den 23 feb. 1825 i Gylling sogn (Lerdrup), Hads herred, Århus amt; blev døbt den 17 apr. 1825 i Gylling Sogn (Gylling Kirke), Hads Herred, Århus Amt; døde den 1 apr. 1900 i Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; blev begravet den 9 apr. 1900 i Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• _UID: AAC4236FD4754F25838A26248DA02F61D14C
• Konfirmation: 7 apr. 1839, Gylling Sogn (Gylling Kirke), Hads Herred, Århus Amt; Mette Sørensdatter af Leerdrup
• Civilstand eller status: 1860, Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; Hustru
• Civilstand eller status: 1880, Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; Hustru

Notater:

Fødsel:
Mette Sørensdatter
Forældre: Husmand Søren Sørensen og Maren Jørgensdatter i Leerdrup.


Døbt:
I kirken:
Mette Sørensdatter
Forældre: Husmand Søren Sørensen og Maren Jørgensdatter i Leerdrup.
Båret af gårdmand Hans Jørgensens datter Maren af Oldrup.
Faddere: Husmand Simon Pedersen og hustru og husmand Jørgen Sørensen og hustru alle af Leerdrup.


Konfirmation:
Datter af husmand Søren Sørensen og hustru Maren Jørgensdatter af Leerdrup.
Født 23 feb.1825.
Karakterer: Kundskab: meget god og Opførsel: sædelig
Vaccineret 31 jul.1831 af Mikisch.

Død:
Mette Sørensdatter -
Gårdfæsterske i Smederup. Datter af husmand Søren Sørensen og hustru Maren Jørgensdatter, Lerdrup, Gylling sogn. Født sammesteds. Enke efter fæstegårdmand Frands Sejersen i Smederup. - 75 år.

Begravet:
Mette Sørensdatter -
Gårdfæsterske i Smederup. Datter af husmand Søren Sørensen og hustru Maren Jørgensdatter, Lerdrup, Gylling sogn. Født sammesteds. Enke efter fæstegårdmand Frands Sejersen i Smederup. - 75 år.
Begravet på Gosmer Kirkegård.

Notater:

Gift:
Gårdmand og enkemand Frands Seiersen i Smederup. 47 år gammel.
Mette Sørensdatter. 27 år gammel. Tjener Frands Seiersen
Viet 25 jun.1852 i Gosmer Kirke.
Forlovere: Gårdmand Jens Christensen i Gosmer og husmand Søren Sørensen, Leerdrup Mark.
Anm.: Brudgom vacc. 1806. Brud vacc. 1830.

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• _UID: 657598D3761840179F070D384CBD0C012B20
• Civilstand eller status: 1801, Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; Søn og ægtemand
• Erhverv: 1834, Gosmer sogn (Smederup, Marensminde), Hads herred, Århus amt; Fæstegårdmand
• Ægteskab-Vidne: 14 dec. 1835, Bjerager Sogn (Bjerager Kirke), Hads Herred, Århus Amt
• Ægteskab-Vidne: 18 dec. 1838, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Erhverv: 1840, Gosmer sogn (Smederup, Marensminde), Hads herred, Århus amt; Fæstegårdmand
• Civilstand eller status: 1845, Gosmer sogn (Smederup, Mat.5), Hads herred, Århus amt; Aftægtsmand hos sønnen Frands Seiersen
• Civilstand eller status: 1850, Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; Enkemand og aftægtsmand hos sønnen Frands Seiersen
• Dødsårsag: 19 feb. 1857, Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; Alderdom

Notater:

Døbt:
3.søndag i advent døbt Jørgen Seyersen og Karen Andersdatter i Smederup, en søn - Seyer.
Båren af Ane Andersdatter af Halling.
Faddere: Peder Poulsen og Hans Hansen i Halling, Peder Seyersen af Søedrup og Else ?????? af Smederup.

Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Død:
Seier Jørgensen Smederup - Aftægtsmand hos Frands Seiersen i Smederup - 81 år.

Begravet:
Seier Jørgensen Smederup - Aftægtsmand hos Frands Seiersen i Smederup - 81 år.

Seier blev gift med Ane Frandsdatter. Ane (datter af Frands Jensen og Anne Cathrine Brodersdatter) blev født i 1774 i Hvilsted Sogn (Hvilsted), Hads Herred, Århus Amt; døde den 16 mar. 1846 i Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; blev begravet den 21 mar. 1846 i Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• _UID: 791F50111064438B925CC92327326D0AE5BA
• Civilstand eller status: 1787, Hvilsted Sogn (Hvilsted), Hads Herred, Århus Amt; Datter
• Civilstand eller status: 1801, Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; Hustru
• Civilstand eller status: 1834, Gosmer sogn (Smederup, Marensminde), Hads herred, Århus amt; Hustru
• Civilstand eller status: 1840, Gosmer sogn (Smederup, Marensminde), Hads herred, Århus amt; Hustru
• Dåb-Vidne: 11 sep. 1842, Hvilsted Sogn (Hvilsted Kirke), Hads Herred, Århus Amt
• Civilstand eller status: 1845, Gosmer sogn (Smederup, Mat.5), Hads herred, Århus amt; Aftægtskone hos sønnen Frands Seiersen
• Dødsårsag: 16 mar. 1846, Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; Tæring

Notater:

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
Mariane blev hjemmedøbt 16 jun.1842.
I kirken:
Mariane Jensen
Forældre: Husmand Jens Nielsen og Ane Marie Jensdatter på Hvilsted Mark.
Faddere: Gårdmandskone Bodil Nielsdatter af Oldrup, husmandskone Ane Frantsdatter på Hvilsted Mark, opholdsmand Jens Pedersen Stærk på Hvilsted Mark, gårdmand Søren Nielsen og ungkarl Peder Jensen begge af Torrild.

Død:
Ane Frandsdatter - Aftægtsmand Seier Jørgensens hustru i Smederup - 76 år.

Begravet:
Ane Frandsdatter - Aftægtsmand Seier Jørgensens hustru i Smederup - 76 år.