Jens blev gift med Mette Dorthea Cathrine Sejersen den 8 maj 1897 i Horsens (Vor Frelser Kirke), Nim Herred, Skanderborg Amt. Mette (datter af Frederik Seiersen og Karen Jensen) blev født den 29 jan. 1874 i Horsens, Nim herred, Skanderborg amt; blev døbt den 3 maj 1874 i Horsens (Vor Frelser Kirke), Nim Herred, Skanderborg Amt; døde den 1 jan. 1955 i Odense (Vesterbro 19, Ansgar sogn), Odense Herred, Odense Amt; blev begravet den 6 jan. 1955 i Odense (Sankt Knud sogn), Sankt Knuds Kirke), Odense Herred, Odense Amt. [Gruppeskema] [Familietavle]

1. Niels Julius Vædele blev født den 7 jun. 1898 i Odense (Frederiksgade 17, Vor Frue sogn), Odense Herred, Odense Amt; blev døbt den 14 jun. 1898 i Odense (Vor Frue sogn, Vor Frue Kirke), Odense Herred, Odense Amt; døde den 29 dec. 1963 i Dalum Sogn (Dalum, Blåbærvej 18), Odense Herred, Odense Amt; blev begravet den 2 jan. 1964 i Dalum Sogn (Dalum Kirkegård), Odense Herred, Odense Amt.
2. Karl Ambrosius Vædele blev født den 3 dec. 1899 i Odense (Enggade 8), Odense herred, Odense amt; blev døbt den 29 apr. 1900 i Odense (Sankt Hans sogn, Sankt Hans Kirke), Odense Herred, Odense Amt; og døde.
3. Kristian Åge Vædele blev født den 6 sep. 1902 i Odense (Enggade 8), Odense herred, Odense amt; blev døbt den 4 jan. 1903 i Odense (Sankt Hans sogn, Sankt Hans Kirke), Odense Herred, Odense Amt; døde den 2 okt. 1973 i Odense (Munkebjerg sogn), Odense Herred, Odense Amt.