Andre Begivenheder og Egenskaber:

• _UID: 91062DDC591E40CAAAD22D1B045405C00295

Notater:

1. januar 1961, altså for over fyrretyve år siden, kom Ada Therkelsen til Gyldendal, i første omgang til Regnskabsafdelingen, i anden til og Presse- og Reklame; men de seneste næsten 27 år har hun tilbragt i Den Skønlitterære Redaktion, hvor hun har været højre hånd for først Mogens Knudsen, derefter Klaus Rifbjerg, Christian Bundegaard og senest undertegnede.
At sige, at Ada har gjort god fyldest på sin post, ville være en underdrivelse af de monumentale. Det er en selvfølge, at hun kan sine ting, som det hed i gamle dage, at hun har orden i dem og sætter en ære i det; men hun kan meget mere end det: Med sin åndsnærværelse og situationsfornemmelse, med sin omsorg, sin varme og humor – herunder sin hurtige og ikke helt sjældent også skrappe replik – har hun gjort sig afholdt af alle, der er kommet i forbindelse med afdelingen, og hun har i høj grad været med til at tegne den både indadtil og udadtil, ja, det er ikke for meget sagt, at hun i såvel roligere som mere turbulente tider har været dens faste holdepunkt.
Ada har gehør for mennesker; hun forstår sig på dem, og hun er oprigtigt interesseret i dem og deres situation; hun er på én gang diskret og yderst nærværende, og hun kan kunsten at lytte og give sig tid. Hun er meget svær at imponere, med opblæsthed og store armbevægelser kommer man absolut ingen vegne med hende; hun har sine meninger – og i udpræget grad mod til at stå ved dem; hun er ikke bange for at give råd, hvis man vel at mærke lægger op til det – og det er ikke mindst i kraft af disse egenskaber, at hun er blevet både samtalepartner og sjælesørger for så mange forfattere og har gjort sig fortjent til deres fortrolighed og ubetingede tillid.
Godt fyrre år har Ada som sagt været på Gyldendal, legendarisk er hun blevet, ungdommelig af både sind og ydre er hun stadigvæk; men reglerne er sådan, at hun nu er ved at have nået den alder, hvor man går på pension. Det gør Ada også. Det er der ingen på forlaget, der er ret glade for, og da slet ikke
– Johannes Riis

Reception på Gyldendal, i Frokoststuen, onsdag den 29. januar kl. 16-18.
Bogmarkedet nr. 1 - 2003

Fødsel:
Ada Therkelsen
Forældre: Købmand Alfred Therkelsen (f.16.12.1904) og hustru Mary Madsen (f.29.6.1904), Tvingstrup.


Døbt:
I kirken:
Ada Therkelsen
Forældre: Købmand Alfred Therkelsen (f.16.12.1904) og hustru Mary Madsen (f.29.6.1904), Tvingstrup.
Faddere: Frøken Vera Madsen, Århus - frøken Karen Madsen, Horsens - landmand Ejnar Therkelsen, Brørup - skrædder Knud Madsen, Boulstrup.

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• _UID: 6EF1B589E37F4BDCAADAA2353BEE17BA7B56
• Konfirmation: 13 apr. 1919, Hvirring Sogn (Hvirring Kirke), Nim Herred, Skanderborg Amt; Alfred Therkelsen - Boring
• Dåb-Vidne: 29 apr. 1928, Ovsted Sogn (Ovsted Kirke), Voer Herred, Skanderborg Amt
• Dåb-Vidne: 10 maj 1936, Hatting Sogn (Hatting Kirke), Hatting Herred, Vejle Amt

Notater:

Parret købte en købmandsforretning i Hou, som de drev nogle år & senere drev de en købmandshandel i Tvingstrup i en kortere periode. Derefter fik købmand Alfred Therkelsen job hos en bilforhandler i Silkeborg, han flyttede s. m. sin familie til Alderslyst. (Det var i denne periode at Alfred Therkelsen & hustru Maja/ Mary Therkelsen blev nære venner med købmandsparret * Signe & Otto Nielsen, Borgergade 67, Alderslyst. Signe Søndergaard Nielsen var født på Boring Søndergaard i 1909, dermed var de ungdomsbekendte fra Boring, & med fælles interesser for købmandshandel)! Familien Therkelsen flyttede til Aalborg, hvor Alfred Therkelsen efter kort tid fik ansættelse som ekspeditionsleder på Nr. Uttrup kaserne i Aalborg, hvilket han var velkvalificeret til med sin købmandsuddannelse.
Kilde: Boringby.com

Fødsel:
Alfred Therkelsen
Forældre: Jens Therkelsen, gårdmand i Boring og hustru Ane Marie Jensen (28 år).


Døbt:
I kirken:
Alfred Therkelsen
Forældre: Jens Therkelsen, gårdmand i Boring og hustru Ane Marie Jensen (28 år).
Faddere: Moderen, gårdmandskone Rasmine Ullum, Boring, gårdmand Anders Peter Nikolajsen, Ølholm og husejer Jens Jensen, Boring.

Konfirmation:
Forældre: Gårdmand Jens Therkelsen og hustru Ane Marie Jensen, boring.
Født 16 dec.1904 og døbt 12 feb.1905 i Hvirring sogn.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Inga Therkelsen
Forældre: Boelsmand Kristen Therkelsen (f.1.4.1900) og hustru Agnes Nielsen (f.16.7.1902) af Bjødstrup.
Faddere: Moderen - ungpige Dagmar Nielsen, Boring - ungkarl, kommis Alfred Therkelsen, Gjedved - faderen.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Tage Lund
Forældre: Statshusmand Sejer Lund (f.12.2.1907) og hustru Astrid Therkelsen (f.12.9.1908) af Nørremark, Hatting sogn.
Viet 11 nov.1932 i Hvirring Kirke.
Faddere: Forældrene, gårdejer Peter Brochs hustru Karen Lund af Lindved ved Vejle og købmand Alfred Therkelsen af Tvingstrup.

Alfred blev gift med Mary Madsen den 9 nov. 1930 i Horsens (Vor Frelser Kirke), Nim Herred, Skanderborg Amt. Mary blev født den 29 jun. 1904 i Østbirk Sogn (Sattrup Mark), Voer Herred, Skanderborg Amt; blev døbt den 7 aug. 1904 i Østbirk Sogn (Østbirk Kirke), Voer Herred, Skanderborg Amt; og døde. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• Navn: Maja
• _UID: 5CD73275B9DC419185EF5D0B5E8B3BB4F522

Notater:

Fødsel:
Mary Madsen
Forældre: Husmand Mads Madsen og hustru Ane Marie Cecilie Knudsen (21 år), Sattrup Mark.


Døbt:
I kirken:
Mary Madsen
Forældre: Husmand Mads Madsen og hustru Ane Marie Cecilie Knudsen (21 år), Sattrup Mark.
Viet 20 sep.1902.
Faddere: Pige Lene Bjerregård, Sattrup - pige Ane Kristoffersen, Sattrup - ungkarl Magnus Andersen og ungkarl Søren Jørgensen, begge af Sattrup.

Notater:

Gift:
Ugift købmand Alfred Therkelsen, Hou. Født i Boring, Hvirring sogn, Århus amt 16 dec.1904. Døbt 12 feb.1905. Søn af gårdejer Jens Therkelsen og hustru Ane Marie Jensen, Boring.
Ugift husassistent Mary Madsen, bor Smedegade 18, Horsens. Født i Sattrup, Østbirk sogn, Århus amt 29 jun.1904. Døbt 7 aug.1904. Datter af grønthandler Mads Madsen og hustru Ane Marie Cecilie Knudsen.
Viet 9 nov.1930 i Horsens Vor Frelser Kirke.
Forlovere: Fædrene.

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• _UID: A2921DE22D0C4EEC92D2D9C133CD2AE9B74F
• Konfirmation: 12 apr. 1874, Hornborg Sogn (Hornborg Kirke), Nim Herred, Skanderborg Amt; Jens Terkelsen - Boring
• Beskæftigelse: 1880, Hvirring sogn (Boring 29, Anesminde), Nim Herred, Skanderborg Amt; Tjenestekarl hos gårdejer Peder Nielsen
• Dåb-Vidne: 13 maj 1888, Hvirring Sogn (Hvirring Kirke), Nim Herred, Skanderborg Amt
• Beskæftigelse: 1890, Hvirring sogn (Boring 23, Højgård), Nim Herred, Skanderborg Amt; Gårdbestyrer hos moderen
• Dåb-Vidne: 27 apr. 1890, Hvirring Sogn (Hvirring Kirke), Nim Herred, Skanderborg Amt
• Erhverv: 19 jul. 1894, Hvirring sogn (Boring 23, Højgård), Nim Herred, Skanderborg Amt; Gårdejer
• Dåb-Vidne: 1 dec. 1895, Hvirring Sogn (Hvirring Kirke), Nim Herred, Skanderborg Amt
• Dåb-Vidne: 1 dec. 1895, Hvirring Sogn (Hvirring Kirke), Nim Herred, Skanderborg Amt
• Dåb-Vidne: 14 maj 1897, Langskov Sogn (Langskov Kirke), Nørvang Herred, Vejle Amt
• Dåb-Vidne: 14 maj 1897, Langskov Sogn (Langskov Kirke), Nørvang Herred, Vejle Amt
• Erhverv: 1901, Hvirring sogn (Boring 23, Højgård), Nim Herred, Skanderborg Amt; Gårdejer og landbruger
• Ægteskab-Vidne: 29 apr. 1925, Hvirring Sogn (Hvirring Kirke), Nim Herred, Skanderborg Amt
• Ægteskab-Vidne: 19 nov. 1929, Dronninglund sogn (Dronniglund Kirke), Dronninglund herred, Hjørring amt
• Ægteskab-Vidne: 9 nov. 1930, Horsens (Vor Frelser Kirke), Nim Herred, Skanderborg Amt
• Dåb-Vidne: 19 apr. 1931, Ålborg (Vor Frelser sogn, Vor Frelser Kirke), Fleskum Herred, Ålborg Amt
• Ægteskab-Vidne: 11 nov. 1932, Hvirring Sogn (Hvirring Kirke), Nim Herred, Skanderborg Amt
• Ægteskab-Vidne: 24 maj 1935, Hornborg Sogn (Hornborg Kirke), Nim Herred, Skanderborg Amt

Notater:

Fødsel:
Jens Therkildsen
Forældre: Gårdmand Therkild Hansen og hustru Kirsten Jensdatter af Boring.


Døbt:
Jens blev hjemmedøbt 28 feb.1860.
I kirken:
Jens Therkildsen
Forældre: Gårdmand Therkild Hansen og hustru Kirsten Jensdatter af Boring.
Faddere: Peder Jensens kone på Boring Mark, Kirsten Marie Nielsdatter, Hjortsvang Mark, Christen Hansen, Hvirring, Peder Pedersen, Hornborg og Rasmus Peter Michelsen, Hatting Mark.

Konfirmation:
fader: Terkel Hansen, gårdmand i Boring.
Født 28 feb.1860 i Boring.
Karakterer: Kundskab: mg og Opførsel: ug

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Therkel Hansen Therkelsen
Forældre: Hans Peter Therkelsen, gårdmand i Boring og hustru Rasmine Jensine Ullum.
Faddere: Barnets forældre - pige ???? Kirstine Ullum, Stougård Mark - karlen Jens Therkelsen, Boring.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Henrik Kristian Therkelsen
Forældre: Hans Peter Therkelsen, gårdmand i Boring og hustru Rasmine Jensine Ullum.
Faddere: Barnets forældre - gårdmand Kristian Andersens hustru, Rask Mark - bestyrer Jens Therkelsen, Boring - ungkarl Rasmus Ullum, Stougård Mark.


Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Marie Therkelsen
Forældre: Hans Peter Therkelsen, gårdmand i Boring by og hustru Rasmine Ullum (32 år).
Faddere: Barnets forældre - gårdmand Thor Jakobsens hustru Bodil Katrine Pedersen, Havrum - gårdmand Kristian Andersen, Rask Mark - gårdmand Jens Therkelsen, Boring.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Anna Kirstine Therkelsen
Forældre: Hans Peter Therkelsen, gårdmand i Boring by og hustru Rasmine Ullum (32 år).
Faddere: Barnets forældre - gårdmand Thor Jakobsens hustru Bodil Katrine Pedersen, Havrum - gårdmand Kristian Andersen, Rask Mark - gårdmand Jens Therkelsen, Boring.


Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
Nikolaj Therkel blev hjemmedøbt 26 mar.1897.
I kirken:
Nikolaj Therkel Nikolajsen
Forældre: Gårdejer Anders Peter Nikolajsen, Ølholm og hustru Ane Kirstine f. Therkelsen (33 år).
Faddere: Moderen, pige Maren Nikolajsen,, Kalhave Skov, gårdejer Kristian Nikolajsen, Kalhave Skov, ungkarl Jens Therkelsen, Boring og faderen.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
Maren blev hjemmedøbt 26 mar.1897.
I kirken:
Maren Nikolajsen
Forældre: Gårdejer Anders Peter Nikolajsen, Ølholm og hustru Ane Kirstine f. Therkelsen (33 år).
Faddere: Gårdejer Kristian Nikolajsen og hustru Johanne Maria og datter Maren af Kalhave Skov, ungkarl Jens Therkelsen, Boring og faderen.


Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Margit Therkelsen
Forældre: Bagermester Viggo Therkelsen (f.16.2.1901) og hustru Anna Kristine Thomsen (f.30.11.1904), Valdemarsgade 31.
Faddere: Forældrene, fru bagermester Carl Petersen, Ålborg og gårdmand Jens Therkelsen, Boring pr Rask Mølle.

Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Død:
Jens Terkildsen -
Fhv. gårdmand, aldersrentenydende, boende Frydsvej 37, Horsens. Enkemand efter Ane Marie Jensen (død 21 okt.1938 i Ring sogn, Skanderborg amt), med hvem han havde sidste fælles bopæl i Rask Mølle. Født i Boring 28 feb.1860. Søn af gårdmand Terkild Hnasen og hustru Kirsten Jensdatter. - 86 år.

Begravet:
Jens Terkildsen -
Fhv. gårdmand, aldersrentenydende, boende Frydsvej 37, Horsens. Enkemand efter Ane Marie Jensen (død 21 okt.1938 i Ring sogn, Skanderborg amt), med hvem han havde sidste fælles bopæl i Rask Mølle. Født i Boring 28 feb.1860. Søn af gårdmand Terkild Hnasen og hustru Kirsten Jensdatter. - 86 år.
Begravet på Hvirring Kirkegård.

Jens blev gift med Ane Marie Jensen den 29 okt. 1897 i Tørring Sogn (Tørring Kirke), Vrads Herred, Skanderborg Amt. Ane blev født den 21 maj 1876 i Tørring Sogn (Tørring Fælled), Vrads Herred, Skanderborg Amt; blev døbt den 2 jul. 1876 i Tørring Sogn (Tørring Kirke), Vrads Herred, Skanderborg Amt; døde den 21 okt. 1938 i Ring Sogn (Brædstrup Sygehus), Tyrsting Herred, Skanderborg Amt; blev begravet den 26 okt. 1938 i Hvirring Sogn (Hvirring Kirke), Nim Herred, Skanderborg Amt. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• _UID: CC007DD917E747D6B0C41C8025E36740FC37
• Konfirmation: 5 okt. 1890, Tørring Sogn (Tørring Kirke), Vrads Herred, Skanderborg Amt; Ane Marie Jensen
• Civilstand eller status: 1901, Hvirring sogn (Boring 23, Højgård), Nim Herred, Skanderborg Amt; Hustru

Notater:

Fødsel:
Ane Marie Jensen
Forældre: Husmand Christen Jensen og hustru Mette Kristensen (26 år) i Tørring Fælled.


Døbt:
I kirken:
Ane Marie Jensen
Forældre: Husmand Christen Jensen og hustru Mette Kristensen (26 år) i Tørring Fælled.
Faddere: Gårdmand Iver Jensens hustru, Uldum, ungkarl Jørgen Jensen, Uldum og ungkarl Klement Christensen, Uldum.

Konfirmation:
Forældre: Husmand Kristen Jensen og hustru Mette Kristensen, Tørring Fælled.
Født 21 maj 1876 og døbt 2 jul.1876 i Tørring sogn.
Karakterer: Kundskab: g og Opførsel: mg

Død:
Ane Marie Therkelsen, født Jensen -
Gift med fhv. gårdmand, rentier Jens Therkelsen i Rask Mølle, deres sidste fælles bopæl. Født i Tørring sogn, Århus amt 21 maj 1876. Datter af husmand Christen Jensen og hustru Mette Christensen. -
62 år.

Begravet:
Ane Marie Therkelsen, født Jensen -
Gift med fhv. gårdmand, rentier Jens Therkelsen i Rask Mølle, deres sidste fælles bopæl. Født i Tørring sogn, Århus amt 21 maj 1876. Datter af husmand Christen Jensen og hustru Mette Christensen. -
62 år.
Begravet på Hvirring Kirkegård.

Notater:

Gift:
Ungkarl, gårdejer Jens Terkelsen af Boring, Hvirring sogn, Nim herred. Født sammesteds 28 feb.1860. Forældre, afdøde gårdejer Terkel Hansen og hustru Kirsten Jensdatter af Boring. 37 år.
Pigen Ane Marie Jensen af Tørring Fælled, Tørring sogn, Vrads herred. Født sammesteds 21 maj 1876. Forældre, husmand Kristen Jensen og hustru Mette Kristensen af Tørring Fælled. 21 år.
Viet 29 okt.1897 i Tørring Kirke.
Forlovere: Husmand Kristen Jensen af Tørring Fælled og gårdejer Anders Peter Nikolajsen af Ølholm.

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• _UID: C8C9234175C749568AB831996E67196B356C
• Konfirmation: 1827, Hvirring Sogn (Hvirring Kirke), Nim Herred, Skanderborg Amt; Terkild Hansen af Hvirring
• Skøde: 1 nov. 1853, Hvirring sogn (Boring 23, Højgård), Nim Herred, Skanderborg Amt; Ejendom (Mat.20a+34h).
• Erhverv: 1860, Hvirring sogn (Boring 23, Højgård), Nim Herred, Skanderborg Amt; Gårdmand
• Erhverv: 1880, Hvirring sogn (Boring 23, Højgård), Nim Herred, Skanderborg Amt; Gårdejer

Notater:

En søn fra Terkild Hansens andet ægteskab, Jens Therkildsen, drev gården videre ind i det nye århundrede.

Døbt:
4 jan.1813 født og hjemmedøbt Hans Christensens og hustru Johanne Kirstine Terkildsdatters søn, kaldet - Terkild.
Dåben confirmeret fastelavnssøndag 1813.
Faddere: Morten Michelsens hustru fra Hornborg, Søren Pedersen, Niels Olesen og Frantz Pedersen af Hvirring.

Konfirmation:
En søn af sognefoged og gårdmand Hans Christensen og hustru Johanne Kirstine Terkildsdatter af Hvirring.
Født 4 jan.1813.
Karakter for kundskab og opførsel: udmærket godt
Vaccineret af kammerråd Mikisch 27 jul.1818.

Skøde:
«i»Skøde:«/i»
«b»Terkel Hansen«/b» fik skøde på gården, Boring Højgaard, Boring 23, matr. 20a og 34h, af hartkorn i alt: 4, 6, 2, 2½ album. Terkel Hansen underskrev en panteattest den 01.11.1853, om at være gift med enken efter Peder Jensen Ravn, som adkomst for ham på gården
«i»Skøde:«/i»
«b»Skøde af 21.12.1866«/b», fra Gran Friis på kongekvægtiende af matr. 20a, og 34h.
«i»Ang. vejret:«/i»
«b»Dekl. af 25. Maj 1877,«/b»hvormed indrømmes ejeren af matr, 20a ret til vej over matr. 21.
«i»Skifte: På gården hæfter:«/i»
«b»a).«/b» 18 skæp. byg årligt til Hvirring kirke;
«b»b).«/b» 500 rigsdaler ifølge skifteudlæg læst den 13.12.1844;
«b»c).«/b» 800 rigsdaler til Therkel Pedersen på Kalhave mark;
«b»d).«/b» 360 rigsdaler, og en seng med klæder ifølge skifteudlæg, lyst den 13.6.1854. Gårdens hartkorn: 4, 6, 2, 2½ album.
Therkel Hansen har solgt matr. 20b: «u»4, 2, 1 1/4 album.«/u»
Tilbage på matr. 20a og 34h: 4, 2, 0, 1 1/4 album.


Død:
Terkel Hansen - Gårdmand i Boring - 69 år.

Begravet:
Terkel Hansen - Gårdmand i Boring - 69 år.

Therkild blev gift med Kirsten Jensdatter den 27 nov. 1857 i Hvirring Sogn (Hvirring Kirke), Nim Herred, Skanderborg Amt. Kirsten (datter af Jens Christensen og Anne Pedersdatter Bruun) blev født den 7 nov. 1829 i Hvirring sogn (Boring 29, Anesminde), Nim Herred, Skanderborg Amt; blev døbt den 15 nov. 1829 i Hvirring Sogn (Hvirring Kirke), Nim Herred, Skanderborg Amt; døde den 11 mar. 1901 i Hvirring sogn (Boring 23, Højgård), Nim Herred, Skanderborg Amt; blev begravet den 18 mar. 1901 i Hvirring Sogn (Hvirring Kirke), Nim Herred, Skanderborg Amt. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• _UID: 31EC8893A8414E37B7AD60EFB25FB296B2AE
• Civilstand eller status: 1834, Hvirring sogn (Boring 29, Anesminde), Nim Herred, Skanderborg Amt; Datter
• Civilstand eller status: 1840, Hvirring sogn (Boring 29, Anesminde), Nim Herred, Skanderborg Amt; Datter
• Konfirmation: 1844, Hvirring Sogn (Hvirring Kirke), Nim Herred, Skanderborg Amt; Kirsten Jensdatter - Boring
• Civilstand eller status: 1845, Hvirring sogn (Boring 29, Anesminde), Nim Herred, Skanderborg Amt; Datter
• Civilstand eller status: 1850, Hvirring sogn (Boring 29, Anesminde), Nim Herred, Skanderborg Amt; Datter
• Civilstand eller status: 1860, Hvirring sogn (Boring 23, Højgård), Nim Herred, Skanderborg Amt; Hustru
• Civilstand eller status: 1880, Hvirring sogn (Boring 23, Højgård), Nim Herred, Skanderborg Amt; Hustru
• Erhverv: 1890, Hvirring sogn (Boring 23, Højgård), Nim Herred, Skanderborg Amt; Enke og gårdejerske
• Civilstand eller status: 1901, Hvirring sogn (Boring 23, Højgård), Nim Herred, Skanderborg Amt; Enke og aftægtskone hos sønnen Jens Therkelsen

Notater:

Fødsel:
Kirsten Jensdatter
Forældre: Gårdmand Jens Christensen og hustru Anne Pedersdatter i Boring.


Døbt:
I kirken:
Kirsten Jensdatter
Forældre: Gårdmand Jens Christensen og hustru Anne Pedersdatter i Boring.
Faddere: Niels Christensens hustru af Ulkjær, Christen Jensens hustru og Peder Ravn af Boring, Christen Pedersen og Peder Michelsen af Hornborg.

Konfirmation:
Fader: Jens Christensen, afdød gårdmand i Boring.
Født 7 nov.1829.
Karakterer: Kundskab: tg og Opførsel: mg
Vaccineret 20 aug.1830 af Mikisch.

Død:
Kirsten Jensen -
Aftægtskone, enke efter gårdmand Terkel Hansen, Boring by, Hvirring sogn, Nim herred. Født sammesteds af forældrene, afdøde gårdmand Jens Kristensen og afdøde hustru Ane Pedersdatter. - 71 år.

Begravet:
Kirsten Jensen -
Aftægtskone, enke efter gårdmand Terkel Hansen, Boring by, Hvirring sogn, Nim herred. Født sammesteds af forældrene, afdøde gårdmand Jens Kristensen og afdøde hustru Ane Pedersdatter. - 71 år.
Begravet på Hvirring Kirkegård.

Notater:

Gift:
Enkemand Terkild Hansen af Boring. 44 år.
Pige Kirsten Jensen af Boring. Datter af afdøde gårdmand Jens Christensen af Boring. 28 år.
Trolovet 1 nov.1857 og viet 27 nov.1857 i Hvirring Kirke.
Forlovere: Christen Pedersen af Hornborg og Niels Lund af Boring.
Anm.: Brudgom vacc. 27 jul.1818. Brud vacc. 20 aug.1830.