Niels blev gift med Gerda Elfrida Blach Hjorth den 3 sep. 1933 i Randers (Skt. Peders sogn, Skt. Peders Kirke), Støvring herred, Randers amt. Gerda (datter af Peder Hjort Lorents Pedersen Hjort og Ingrid Kirstine Blach) blev født den 19 mar. 1907 i Lundum Sogn (Lundum, Sydtoftegård), Voer Herred, Skanderborg Amt; blev døbt den 20 maj 1907 i Lundum Sogn (Lundum Kirke), Voer Herred, Skanderborg Amt; døde den 27 jul. 1995 i Grindsted, Slavs Herred, Ribe Amt. [Gruppeskema] [Familietavle]

1. Knud Erik Blach Hjorth blev født den 22 feb. 1935 i Hobro (Sygehus), Onsild Herred, Randers Amt; blev døbt den 22 apr. 1935 i Hobro (Kirke), Onsild Herred, Randers Amt; døde i 2014 i Grindsted, Slavs Herred, Ribe Amt.
2. Mogens Christian Hjorth blev født den 16 apr. 1944 i Grindsted, Slavs Herred, Ribe Amt; blev døbt den 11 jun. 1944 i Grindsted (Kirke), Slavs Herred, Ribe Amt; døde den 20 nov. 1986 i Varde, Vester Horne Herred, Ribe Amt.