Andre Begivenheder og Egenskaber:

• _STAT: Never Married
• _UID: 835C1B0B8E7F484892432DEC61BFB23EA084
• Civilstand eller status: 1901, København (Schacksgade 9, Vor Frue sogn), Sokkelund herred, Københavns amt; Søn

Notater:

Fødsel:
Arthur Åge Sørensen
Forældre: Frands Peter Sørensen (f.28.4.1873 i Odder), opdagelsesbetjent, leutnant og hustru Hansine Rosalia f. Vittrup (27 år), Schacksgade 10, 2.sal.


Døbt:
I kirken:
Arthur Åge Sørensen
Forældre: Frands Peter Sørensen (f.28.4.1873 i Odder), opdagelsesbetjent, leutnant og hustru Hansine Rosalia f. Vittrup (27 år), Schacksgade 10, 2.sal.
Viede 19 nov.1897 i Silkeborg.
Faddere: Frøken Rigmor Wittrup, lærer Joh. Wittrup, Silkeborg, frøken ?sa Langvad, Hellerup og faderen.

Død:
Arthur Åge Sørensen Balle -
Ægtefødt 18 okt.1898 i Sct. Johannes sogn (København). Søn af opdagelsesbetjent Frants Sørensen Balle og hustru Rosalie Vittrup i København. Død under et midlertidigt ophold hos malermester N. C. Jensen i Nykøbing. -
4 år.

Begravet:
Arthur Åge Sørensen Balle -
Ægtefødt 18 okt.1898 i Sct. Johannes sogn (København). Søn af opdagelsesbetjent Frants Sørensen Balle og hustru Rosalie Vittrup i København. Død under et midlertidigt ophold hos malermester N. C. Jensen i Nykøbing. -
4 år.

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• _UID: 675D626C840C4EADB6752AB0C8AFE041BA0D
• Civilstand eller status: 1880, Odder Sogn (Balle), Hads Herred, Århus Amt; Søn
• Konfirmation: 17 apr. 1887, Odder (Kirke), Hads Herred, Århus Amt; Frands Peter Sørensen - Balle
• Beskæftigelse: 1890, Odder Sogn (Balle), Hads Herred, Århus Amt; Preliminarist og søn
• Erhverv: 1901, København (Schacksgade 9, Vor Frue sogn), Sokkelund herred, Københavns amt; Opdagelsesbetjent

Notater:

Fødsel:
Frands Peter Sørensen
Forældre: Skomager Søren Peter Sørensen og hustru Ane Kirstine Frandsen, Balle.


Døbt:
I kirken:
Frands Peter Sørensen
Forældre: Skomager Søren Peter Sørensen og hustru Ane Kirstine Frandsen, Balle.
Faddere: Barnets moder, pige Ane Jensen, ungkarl S. Frandsen, K. Jørgensen, P. Sørensen alle af Balle.

Konfirmation:
Forældre: Skomager Søren Peter Sørensen og hustru Ane Kirstine Frandsen, Balle.
Født 28 apr.1873 og døbt 21 sep.1873 i Odder sogn.
Karakterer: Kundskab: mg- og Opførsel: mg

Frands blev gift med Hansine Rosalia Vittrup den 19 nov. 1897 i Silkeborg (Kirke), Gjern Herred, Skanderborg Amt. Hansine blev født den 5 aug. 1871 i Sjørslev Sogn (Demstrup), Lysgård Herred, Viborg Amt; blev døbt den 29 okt. 1871 i Sjørslev Sogn (Sjørslev Kirke), Lysgård Herred, Viborg Amt; og døde. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• _UID: A85EA30479A14AD3953F9936B3297BDBB923
• Konfirmation: 27 sep. 1885, Silkeborg (Kirke), Gjern Herred, Skanderborg Amt; Hansine Rosalia Vittrup
• Civilstand eller status: 1901, København (Schacksgade 9, Vor Frue sogn), Sokkelund herred, Københavns amt; Hustru

Notater:

Fødsel:
Hansine Rosalia Vittrup
Forældre: Seminarist Niels Johannes Vittrup og hustru Petrea Aurelia Jensen (22 år) i Demstrup.


Døbt:
Hansine Rosalia blev hjemmedøbt 13 aug.1871.
I kirken:
Hansine Rosalia Vittrup
Forældre: Seminarist Niels Johannes Vittrup og hustru Petrea Aurelia Jensen (22 år) i Demstrup.
Båret af moderen.
Faddere: Snedker Peder Vittrup i ????, Oskar Jensen i Skive, ????, Niels Chr. Pedersen i Demstrup.

Konfirmation:
Forældre: Lærer Niels Johannes Vittrup og hustru Petrea Aurelia Jensen.
Født 5 aug.1871 og hjemmedøbt 13 aug.1871 i Sjørslev sogn.
Karakterer: Kundskab: ug og Opførsel: mg

Notater:

Gift:
Ungkarl Frands Peter Sørensen, 24 år, opdagelsesbetjent i København. Søn af købmand Søren Peter Sørensen og hustru Ane Kirstine Frandsen af Hvilsted. Født i Odder 28 apr.1873.
Pige Hansine Rosalie Vittrup, 26 år, af Silkeborg. Datter af lærer Niels Johannes Vittrup og afdøde hustru Petrea Aurelie Jensen af Silkeborg. Født i Sjørslev 5 aug.1871.
Viet 19 nov.1897 i Silkeborg Kirke.
Forlovere: Lærer Niels Johannes Vittrup af Silkeborg og købmand Søren Peter Sørensen af Onsted.

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• _UID: F3C4BD951C7342DCA5B6FC471EE2716B30FC
• Konfirmation: 4 maj 1862, Odder (Kirke), Hads Herred, Århus Amt; Søren Peter Sørensen af Balle Mark
• Erhverv: 1880, Odder Sogn (Balle), Hads Herred, Århus Amt; Skomager og husejer
• Ægteskab-Vidne: 18 dec. 1883, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Dåb-Vidne: 18 okt. 1885, Randlev Sogn (Randlev Kirke), Hads Herred, Århus Amt
• Erhverv: 1890, Odder Sogn (Balle), Hads Herred, Århus Amt; Skomager
• Ægteskab-Vidne: 26 dec. 1895, Århus, Hasle Herred, Århus Amt
• Ægteskab-Vidne: 19 nov. 1897, Silkeborg (Kirke), Gjern Herred, Skanderborg Amt
• Dåb-Vidne: 6 aug. 1899, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Ægteskab-Vidne: 14 sep. 1900, Hvilsted Sogn (Hvilsted Kirke), Hads Herred, Århus Amt
• Erhverv: 1901, Astrup Sogn (Ask, Østergårdsvej 202 A), Ning Herred, Skanderborg Amt; Købmand og husejer
• Ægteskab-Vidne: 26 jun. 1904, Astrup Sogn (Astrup Kirke), Ning Herred, Århus Amt
• Dåb-Vidne: 7 aug. 1904, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Ægteskab-Vidne: 8 nov. 1907, København (Skt. Jakobskirken, Skt. Jakobs sogn), Sokkelund herred, Københavns amt
• Erhverv: 1916, Astrup Sogn (Ask, Østergårdsvej 202 A), Ning Herred, Skanderborg Amt; Købmand

Notater:

Fødsel:
Søren Peter Sørensen
Forældre: Husmand Søren Pedersen og Ane Sørensdatter af Balle Mark.


Døbt:
I kirken:
Søren Peter Sørensen
Forældre: Husmand Søren Pedersen og Ane Sørensdatter af Balle Mark.
Faddere: Huskone Johanne Jensdatter af Balle og tjenestepige Mette Jensdatter af Snærild, husmand Andreas ???? af Balle, tjenestekarlene Rasmus Pedersen af Snærild og Niels Sørensen af Bering.
Anm.: Barnet vacc. 31 aug.1848 af distriktslæge Daugård.

Konfirmation:
Forældre: Husmand Søren Pedersen og Ane Sørensen på Balle Mark.
Født 28 aug.1847 på Balle Mark.
Karakterer: Kundskab: mg- og Opførsel: mg-
Vaccineret 31 aug.1848 af Daugård.

Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Niels Carl Jørgensen
Forældre: Gårdmand Mogens Jørgensen og hustru Ane Frandsen (31 år), Neder Randlev.
Faddere: Moderen, pige Karoline Sørensen, Smederup, gårdmand Niels Jørgensen, Ørting, ungkarl Hans Frandsen, Smederup og skomager Søren Peter Sørensen, Balle.

Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
Ikirken:
Marie Poulsen Østergård
Forældre: Gårdmand Peder Poulsen Østergård og hustru Maren Frandsen (31 år), Smederup.
Faddere: Barnets moder, købmand Peder Pedersens hustru Karen Marie Pedersen, Odder, gårdmand Jens Peder Jensen, Smederup, bolsmand Poul Pedersen, Randlev og købmand Søren Peder Sørensen, Ask, Astrup sogn.

Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
Thorvald blev hjemmedøbt 15 jul.1904.
I kirken:
Thorvald Poulsen Østergård
Forældre: Gårdejer Peder Poulsen Østergård og hustru Maren Frandsen (36 år), Smederup.
Faddere: Købmand Søren Peter Sørensens hustru Kirstine Frandsen, Ask, købmand Søren Peter Sørensen, gårdmand Rasmus Sørensen, Smederup, gårdejer Mogens Jørgensen og hustru Ane Frandsen, Randlev.

Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Død:
Søren Peter Sørensen -
Enkemand, fhv.købmand, boende Kaløgade 1, Århus. Født 28 aug.1847 på Balle Mark, Odder sogn, Hads herred. Forældre, husmand Søren Pedersen og hustru Ane Sørensen, Balle Mark. Enkemand efter Anna Kirstine Frandsen, død 26 mar.1919 i Ny Solbjerg, Tiset sogn, hvor sidste fælles bopæl var. - 91 år.

Begravet:
Søren Peter Sørensen -
Enkemand, fhv.købmand, boende Kaløgade 1, Århus. Født 28 aug.1847 på Balle Mark, Odder sogn, Hads herred. Forældre, husmand Søren Pedersen og hustru Ane Sørensen, Balle Mark. Enkemand efter Anna Kirstine Frandsen, død 26 mar.1919 i Ny Solbjerg, Tiset sogn, hvor sidste fælles bopæl var. - 91 år.
Begravet på Astrup Kirkegård.

Søren blev gift med Ane Kirstine Frandsen den 29 jun. 1872 i Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt. Ane (datter af Frands Seiersen og Ane Jensdatter) blev født den 9 maj 1848 i Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; blev døbt den 25 jun. 1848 i Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt; døde den 26 mar. 1919 i Tiset Sogn (Solbjerg), Ning Herred, Århus Amt; blev begravet den 1 apr. 1919 i Astrup Sogn (Astrup Kirke), Ning Herred, Århus Amt. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• Navn: Stine Frandsen
• _UID: 19960D28F4494799A67F4B8ADB9DD0CB0E9D
• Civilstand eller status: 1850, Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; Datter
• Civilstand eller status: 1860, Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; Datter
• Konfirmation: 1862, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt; Ane Kjerstine Frandsen - Smederup
• Civilstand eller status: 1880, Odder Sogn (Balle), Hads Herred, Århus Amt; Hustru
• Civilstand eller status: 1890, Odder Sogn (Balle), Hads Herred, Århus Amt; Hustru
• Civilstand eller status: 1901, Astrup Sogn (Ask, Østergårdsvej 202 A), Ning Herred, Skanderborg Amt; Hustru
• Dåb-Vidne: 7 aug. 1904, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Civilstand eller status: 1916, Astrup Sogn (Ask, Østergårdsvej 202 A), Ning Herred, Skanderborg Amt; Hustru

Notater:

Fødsel:
Ane Kirstine Frandsen
Forældre: Gårdmand Frands Seiersen og hustru Ane Jensdatter i Smederup.


Døbt:
I kirken:
Ane Kirstine Frandsen
Forældre: Gårdmand Frands Seiersen og hustru Ane Jensdatter i Smederup.
Faddere: Gårdmand Jens Jensens hustru i Gylling og pige Mette Jensdatter i Oldrup, gårdmænd Jens Jensen i Gylling og Jens Christensen i Gosmer, samt husmand Anders Seiersen i Gosmer.
Anm.: Vacc. 17 jun.1850 af Daugård.

Konfirmation:
Forældre: Gårdmand Frands Seiersen og afdøde hustru Ane Jensdatter, Smederup.
Født 9 mai 1848.
Karakterer: Kundskab: mg- og Opførsel: mg
Vaccineret 17 jun.1850 af Daugård.
Anm.: Aldersdispensation af biskoppen af 14 mar.1862.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
Thorvald blev hjemmedøbt 15 jul.1904.
I kirken:
Thorvald Poulsen Østergård
Forældre: Gårdejer Peder Poulsen Østergård og hustru Maren Frandsen (36 år), Smederup.
Faddere: Købmand Søren Peter Sørensens hustru Kirstine Frandsen, Ask, købmand Søren Peter Sørensen, gårdmand Rasmus Sørensen, Smederup, gårdejer Mogens Jørgensen og hustru Ane Frandsen, Randlev.

Død:
Ane Kirstine Frandsen -
Gift med partikulier Søren Peter Sørensen, Solbjerg, Thiset sogn, hvor sidste fælles bopæl var. Født i Smederup, Gosmer sogn. Datter af gårdejer Frands Sejersen og hustru Ane Jensdatter, Smederup. - 70 år.

Begravet:
Ane Kirstine Frandsen -
Gift med partikulier Søren Peter Sørensen, Solbjerg, Thiset sogn, hvor sidste fælles bopæl var. Født i Smederup, Gosmer sogn. Datter af gårdejer Frands Sejersen og hustru Ane Jensdatter, Smederup. - 70 år.
Begravet på Astrup Kirkegård.

Notater:

Gift:
Ungkarl og skomager Søren Peter Sørensen af Balle, Odder sogn. 24 år.
Pige Ane Kjerstine Frandsen, en datter af gårdmand Frands Seiersen i Smederup. 24 år.
Viet 29 jun.1872 i Gosmer Kirke.
Forlovere: Gårdmændene Frands Seiersen af Smederup og Seier Jensen af Gosmer.
Anm.: Brudgom vacc. 31 aug.1848. Brud vacc. 17 jul.1850 af Daugård.

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• _UID: 83FF9D6A41B74589AA7A80299F0634625750
• Konfirmation: 1818, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt; Frands Seyersen - Smederup
• Civilstand eller status: 1834, Gosmer sogn (Smederup, Marensminde), Hads herred, Århus amt; Søn
• Dåb-Vidne: 19 mar. 1837, Gylling Sogn (Gylling Kirke), Hads Herred, Århus Amt
• Beskæftigelse: 1840, Gosmer sogn (Smederup, Marensminde), Hads herred, Århus amt; Tjenestekarl hos hans fader
• Dåb-Vidne: 27 dec. 1840, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Dåb-Vidne: 2 mar. 1843, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Dåb-Vidne: 8 apr. 1844, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Erhverv: 1845, Gosmer sogn (Smederup, Mat.5), Hads herred, Århus amt; Gårdmand
• Dåb-Vidne: 22 nov. 1846, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Erhverv: 1850, Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; Gårdfæster
• Dåb-Vidne: 3 jun. 1855, Randlev Sogn (Randlev Kirke), Hads Herred, Århus Amt
• Erhverv: 1860, Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; Gårdmand
• Ægteskab-Vidne: 26 nov. 1867, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Ægteskab-Vidne: 29 jun. 1872, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Ægteskab-Vidne: 30 apr. 1875, Gylling Sogn (Gylling Kirke), Hads Herred, Århus Amt
• Erhverv: 1880, Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; Gårdfæster

Notater:

Døbt:
26 dec.1803 døbt Seyer Jørgensen og hustru Anne Frandsdatter i Smederup, en søn - Frands.
Båren af Johanne Frandsdatter af Wedslet.
Faddere: Jørgen Seyersen, Smederup - Mads Jensen, Wedslet - Mads Pedersen, Torrild - Kirsten Pedersdatter, Søebye.

Konfirmation:
Forældre: Seyer Jørgensen og Ane Frandsdatter, fæstegårdfolk i Smederup.
Født og hjemmedøbt 11 nov.1803.
Karakter for kundskab og opførsel: god
Vaccineret 10 nov.1806 af hr. Blicher i Randlev.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Ane Rasmussen
Forældre: Gårdmand Rasmus Sørensen og hustru Ane Cathrine Seiersdatter i Gylling.
Båren af pigen Karen Seiersdatter af Smederup.
Faddere: Ungkarl Frands Seiersen af Smederup, ungkarl Jens Rasmussen af Smederup. boelsmand Søren ???????????? af Gylling.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Seier Andersen
Forældre: Husmand Anders Seiersen og hustru Karen Marie Poulsdatter i Gosmer.
Faddere: Frands Seiersens kone i Smederup, pige Ane Poulsdatter i Boulstrup, samme Frands Seiersen, gårdmand Jens Christensen i Gosmer, gårdmand Peder Poulsen i Boulstrup.
Anm.: Vacc. 6 aug.1841 af Daugård.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Frands Jensen
Forældre: Gårdmand Jens Christensen og hustru Karen Seiersdatter i Gosmer.
Faddere: Gårdmand Frands Seiersens hustru af Smederup, pige Mette Jørgensdatter fra Søby, gårdmand Frands Seiersen, husmand Anders Seiersen og Knud Jensen, Gosmer.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Ane Andersen
Forældre: Husmand Anders Seiersen og hustru Karen Marie Poulsdatter, Gosmer.
Faddere: Husmand Rasmus Sørensens hustru i Gylling og pige Ane Poulsdatter, Boulstrup - gårdmand Peder Jacobsen, Spøttrup - gårdmand Peder Poulsen, Boulstrup og gårdmand Frands Seiersen, Smederup.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Karen Andersen
Forældre: Husmand og skrædder Anders Seiersen og hustru Karen Marie Poulsdatter af Gosmer.
Faddere: Pige Maren Pedersdatter, Spøttrup - pige Ane Kjerstine Poulsdatter, Boulstrup - gårdmænd Frands Seiersen, Smederup - Jens Christensen, Gosmer og Peder Poulsen af Boulstrup.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Ane Jensen
Forældre: Husmand Jens Seiersen og hustru Marie Simonsdatter i Over Randlev. Moderen 36 år.
Fremstillet ved skolelærer Nielsen hustru madam Hanne Nielsen af Gosmer.
Faddere: Pige Maren ?????sen af Gylling, gårdmand Frands Seiersen af Smederup, gårdmand Jens Kristensen af Gosmer, indsidder Jens Jensen af ????????.

Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Ægteskab-Vidne:
Rolle: Vidne


Død:
Frands Seiersen - Gårdfæster i Smederup - 77½ år.
Anm.: Skifte: 23 jul.1881 - Ligsyn: 25 jul.1881

Begravet:
Frands Seiersen - Gårdfæster i Smederup - 77½ år.

Frands blev gift med Ane Jensdatter den 18 dec. 1838 i Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt. Ane blev født den 21 maj 1821 i Gylling Sogn (Gylling), Hads Herred, Århus Amt; blev døbt den 1 jul. 1821 i Gylling Sogn (Gylling Kirke), Hads Herred, Århus Amt; døde den 24 okt. 1851 i Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; blev begravet den 30 okt. 1851 i Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt. [Gruppeskema] [Familietavle]

Andre Begivenheder og Egenskaber:

• _UID: 8BB3ADB32C974834A4B591A7706830AF25AE
• Konfirmation: 1835, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt; Ane Jensdatter i Smederup
• Beskæftigelse: 1840, Gosmer sogn (Smederup, Marensminde), Hads herred, Århus amt; Tjenestepige hos fæstegårdmand Seier Jørgensen
• Dåb-Vidne: 27 dec. 1840, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Dåb-Vidne: 2 mar. 1843, Gosmer sogn (Gosmer Kirke), Hads herred, Århus amt
• Civilstand eller status: 1845, Gosmer sogn (Smederup, Mat.5), Hads herred, Århus amt; Hustru
• Civilstand eller status: 1850, Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; Hustru
• Dødsårsag: 24 okt. 1851, Gosmer sogn (Smederup), Hads herred, Århus amt; Død af krampe

Notater:

Fødsel:
Ane Jensdatter
Forældre: Gårdmand Jens Jensen og Mette Rasmusdatter i Gylling.


Døbt:
I kirken:
Ane Jensdatter
Forældre: Gårdmand Jens Jensen og Mette Rasmusdatter i Gylling.
Båren af Søren ????????s kone i Pøel ????????????????.
Faddere: Gårdmand Anders Jensen og hustru af Hølken i Bjerager sogn, ?????? Peder Rasmussen og hustru fra Sondrup ???????.


Konfirmation:
Forældre: Gårdmand Jens Jensen og Mette Rasmusdatter i Gylling.
Født 21 mai 1821.
Karakterer: Kundskab: meget god og Opførsel: meget god
Vaccineret 1823 af pastor Blicher.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Seier Andersen
Forældre: Husmand Anders Seiersen og hustru Karen Marie Poulsdatter i Gosmer.
Faddere: Frands Seiersens kone i Smederup, pige Ane Poulsdatter i Boulstrup, samme Frands Seiersen, gårdmand Jens Christensen i Gosmer, gårdmand Peder Poulsen i Boulstrup.
Anm.: Vacc. 6 aug.1841 af Daugård.

Dåb-Vidne:
Rolle: Vidne
I kirken:
Frands Jensen
Forældre: Gårdmand Jens Christensen og hustru Karen Seiersdatter i Gosmer.
Faddere: Gårdmand Frands Seiersens hustru af Smederup, pige Mette Jørgensdatter fra Søby, gårdmand Frands Seiersen, husmand Anders Seiersen og Knud Jensen, Gosmer.

Død:
Ane Jensdatter - Gårdmand Frands Seiersens kone i Smederup - 30½ år.

Begravet:
Ane Jensdatter - Gårdmand Frands Seiersens kone i Smederup - 30½ år.

Notater:

Gift:
Tjenestekarl Frands Seiersen i Smederup, 36 år.
Pige Ane Jensdatter, hos plejeforældrene i Smederup, 17½ år.
Viet 18 dec.1838 i Gosmer Kirke.
Forlovere: Gårdmand Jens Jensen i Gylling og opholdsmand Peder Rasmussen i Smederup.
Anm. Brudgom vacc. 10 nov.1806 af pastor Blicher og bruden vacc. 6 sep.1825 af Grill.